را نادیده گرفته
نادیده گرفته in English Persian-English Dictionary Glosbe
Check 'نادیده گرفته' translations into English. Look through examples of نادیده گرفته translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
نادیده گرفتن in English Persian-English Dictionary Glosbe
Check 'نادیده گرفتن' translations into English. Look through examples of نادیده گرفتن translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Glosbe
ترجمه "نادیده گرفته" به انگلیسی Glosbe
چگونه "نادیده گرفته" را به انگلیسی ترجمه می کنید؟: blink, blinking, eye blink. جملات نمونه: اين حوادث چِک و ناديده گرفته شدن. Glosbe. Glosbe.
را نادیده گرفت معنی در دیکشنری آبادیس
معنی را نادیده گرفت معانی، لغت نامه دهخدا، فرهنگ اسم ها، فرهنگ معین و عمید، مترادف و متضاد و در فرهنگ لغت آبادیس برای مشاهده کلیک کنید
neglected معنی در دیکشنری آبادیس
ناچیز شمردن، بی اثر شدن. neglected ( adj ) = نادیده گرفته شده، فراموش شده، غافل شده، مورد غفلت، مورد بی توجهی، متروکه. neglected children = کودکان نادیده گرفته شده. examples: 1 She was distressed at how neglected the children looked. او از
آیا تا به حال احساس کرده اید، دیگران
اگر احساس نادیده گرفته شدن کردید، چه کاری می توانید انجام دهید؟ اگر احساس می کنید نادیده گرفته می شوید، بهترین کاری که می توانید انجام دهید این است که آرام باشید.
نادیده در انگلیسی ، ترجمه ، جملات مثال
ترجمه های برتر "نادیده" در انگلیسی: unseen, unobserved, invisible. نمونه جملات را بررسی کنید ، تلفظ ، گرامر و فرهنگ لغت تصویری.
نادیده گرفته in English Persian-English Dictionary Glosbe
Translation of "نادیده گرفته" into English . blink, blinking, eye blink are the top translations of "نادیده گرفته" into English. Sample translated sentence: آقای براکلهرست، که به لحاظ ثروت و روابط خانوادگی نمیشد نادیده گرفته شود، ↔ Mr.Brocklehurst, who,from his wealth and family connections, could not be overlooked
صد سالی که بر زنان افغانستان گذشت؛ چرا
2019年10月22日صد سالی که بر زنان افغانستان گذشت؛ چرا آنها نادیده گرفته می‌شوند؟. نهضت زنان که صد سال پیش در افغانستان آغاز
مشکل قلبی علت، علائم و 11 مورد از نشانه
احساس درد، گرفتگی یا فشار در قفسه سینه از رایج‌ترین علائم مشکلات قلبی است. ۲. حالت تهوع، سوء هاضمه، سوزش سر دل یا درد معده. مشکلات گوارشی هم از علائم ناراحتی قلبی هستند. بعضی از افراد هنگام
علل نادیده گرفتن ارزش ها پرتال جامع
بدیهى است که نادیده گرفتن ارزشهاى حاکم بر جامعه مىتواند پیامدهاى ناگوارى را به همراه داشته باشد و ناگوارتر آنگاه خواهد بود که ارزشهاى حاکم بر جامعه، ارزشهاى دینى و الهى باشند که در این صورت، نادیده گرفتن آنها نه تنها موجب اختلال در امنیت مادى اعضاى جامعه مىگردد، بلکه امنیّت و شؤون معنوى و کمالات انسانى آنها را نیز در معرض خطر قرار خواهد
چرا همسرم مرا نادیده می‌گیرد؟ مرکز
دلایل نادیده گرفته شدن از طرف همسر درست است که در زندگی مشترک، زوجین باید بیش‌تر احساس و توجه خود را به همسر خود بدهند اما این مسئله همیشه امکان‌پذیر نیست. ممکن است دلایل متعددی برای بی‌توجهی همسران وجود داشته باشد. توجه داشته باشید که لزوما دلیل بی‌توجهی او شما نیستید.
نادیده گرفتن احساسات و نیازها توسط
وقتی فردی در رابطه نادیده گرفته می‌شود، احساساتش دیده نمی‌شود، قضاوت می‌شود، خودش به تنهایی روز را شب و شب را به صبح می‌رساند ممکن است در رابطه احساس امنیت نکند به خصوص اگر علاوه بر نادیده گرفتن احساساتش تنش‌ها و مشکلاتی نیز با همسر داشته باشد، تحقیر شود، قضاوت شود، کنترل شود، سرزنش شود و .
اصول عدالتِ قانون اساسی در حوزه اجرا
2020年12月3日دکتر محمد بهادری جهرمی معتقد است اصول قانون اساسی در حوزه حقوق مردم اصول مهم و خوبی است ولی تصمیم‌گیران و مسئولان اجرایی این اصول را نادیده گرفتند و آرمان‌های قانون اساسی نادیده گرفته شده است.
7 کاری که باید هنگام احساس نادیده گرفتن
احساس نادیده گرفته این طور نیست که اگر کسی همیشه شما را نادیده می گیرد ، به او توجه کنید. این درمورد نادیده گرفتن مردم به یک عادت و بی توجهی به افرادی که لیاقت آن را ندارند ، است.
مبانی نظری کشتار مخالفان در جمهوری BBC
2016年11月21日این روایت، جایگاه مقتولان و نقش سیاسی یا اجتماعی آنها را نادیده می‌گرفت و مدعی بود که جنایت‌های مزبور تنها
دهن‌کجی آکادمی؛ ده مورد بزرگی که در BBC
2015年2月2日دهن‌کجی آکادمی؛ ده مورد بزرگی که در اسکار نادیده گرفته شدند. نامزدان جوایز اسکار امسال اعلام شده و به زودی
نادیده گرفته in English Persian-English Dictionary Glosbe
Translation of "نادیده گرفته" into English . blink, blinking, eye blink are the top translations of "نادیده گرفته" into English. Sample translated sentence: آقای براکلهرست، که به لحاظ ثروت و روابط خانوادگی نمیشد نادیده گرفته شود، ↔ Mr.Brocklehurst, who,from his wealth and family connections, could not be overlooked
صد سالی که بر زنان افغانستان گذشت؛ چرا
2019年10月22日صد سالی که بر زنان افغانستان گذشت؛ چرا آنها نادیده گرفته می‌شوند؟. نهضت زنان که صد سال پیش در افغانستان آغاز
disregard ، ترجمه به فارسی ، نادیده گرفتن
ترجمه "disregard" به فارسی . نادیده گرفتن, کاستن, اعتنا نکردن به بهترین ترجمه های "disregard" به فارسی هستند. نمونه ترجمه شده: Or the quiet way in which he disregarded suggestions without appearing to rebel. ↔ یا در نحوه ملایم نادیده گرفتن پیشنهادات از جانب او بی آن
مشکل قلبی علت، علائم و 11 مورد از نشانه
احساس درد، گرفتگی یا فشار در قفسه سینه از رایج‌ترین علائم مشکلات قلبی است. ۲. حالت تهوع، سوء هاضمه، سوزش سر دل یا درد معده. مشکلات گوارشی هم از علائم ناراحتی قلبی هستند. بعضی از افراد هنگام
چرا همسرم مرا نادیده می‌گیرد؟ مرکز
دلایل نادیده گرفته شدن از طرف همسر درست است که در زندگی مشترک، زوجین باید بیش‌تر احساس و توجه خود را به همسر خود بدهند اما این مسئله همیشه امکان‌پذیر نیست. ممکن است دلایل متعددی برای بی‌توجهی همسران وجود داشته باشد. توجه داشته باشید که لزوما دلیل بی‌توجهی او شما نیستید.
علل نادیده گرفتن ارزش ها پرتال جامع
بدیهى است که نادیده گرفتن ارزشهاى حاکم بر جامعه مىتواند پیامدهاى ناگوارى را به همراه داشته باشد و ناگوارتر آنگاه خواهد بود که ارزشهاى حاکم بر جامعه، ارزشهاى دینى و الهى باشند که در این صورت، نادیده گرفتن آنها نه تنها موجب اختلال در امنیت مادى اعضاى جامعه مىگردد، بلکه امنیّت و شؤون معنوى و کمالات انسانى آنها را نیز در معرض خطر قرار خواهد
7 کاری که باید هنگام احساس نادیده گرفتن
احساس نادیده گرفته این طور نیست که اگر کسی همیشه شما را نادیده می گیرد ، به او توجه کنید. این درمورد نادیده گرفتن مردم به یک عادت و بی توجهی به افرادی که لیاقت آن را ندارند ، است.
اصول عدالتِ قانون اساسی در حوزه اجرا
2020年12月3日دکتر محمد بهادری جهرمی معتقد است اصول قانون اساسی در حوزه حقوق مردم اصول مهم و خوبی است ولی تصمیم‌گیران و مسئولان اجرایی این اصول را نادیده گرفتند و آرمان‌های قانون اساسی نادیده گرفته شده است.
مبانی نظری کشتار مخالفان در جمهوری BBC
2016年11月21日این روایت، جایگاه مقتولان و نقش سیاسی یا اجتماعی آنها را نادیده می‌گرفت و مدعی بود که جنایت‌های مزبور تنها
دهن‌کجی آکادمی؛ ده مورد بزرگی که در BBC
2015年2月2日دهن‌کجی آکادمی؛ ده مورد بزرگی که در اسکار نادیده گرفته شدند. نامزدان جوایز اسکار امسال اعلام شده و به زودی